• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 5
Аватар Людмила Павловна Мурашова

Людмила Павловна Мурашова

Была в сети вчера в 19:27

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Принимает у себя
Центральный округ
Выезд к ученику
Центральный округ
Занятия дистанционно

О себе

Кандидат филологических наук. Училась в Англии на преподавателя английского языка (предполагает опыт успешной сдачи международных экзаменов, IELTS академический). Переводчик английского языка со стажем преподавания (10 лет) различных аспектов английского языка в вузах (общего, делового, юридического, технического, экономического, IT и др,), а также теории и практики перевода). Опыт работы с обучающимися разных возрастов от 5 до 78 лет.

Интересны любые заказы с перспективными обучающимися, желающими реально улучшить уровень своего владения английским языком каковы бы ни были Ваши конечные цели (сделать своего будущего первоклассника звездой в английском, исправить свои школьные оценки, стать видным студентом-переводчиком, сдать успешно международные экзамены или ЕГЭ, поступить учиться в Англию, свободно путешествовать по миру, легко общаясь с иностранцами или даже чтобы Вас в итоге спутали с носителем языка? При Вашем желании это реально!). Возможна помощь в написании рефератов, курсовых, дипломов, диссертаций, связанных с английским языком, переводоведением. Занятия оплачиваются недешево, потому что можно заплатить мало и впустую, а я предпочитаю работать с пользой и считаю, что реально ценные преподавательские навыки и знания должны получать соответствующее вознаграждение. Будьте внимательны: только не носитель языка, овладевший им на уровне приближенном к совершенству сможет провести Вас по этому пути и привести тому же результату, потому что выучил язык извне, а значит знает, как это сделать. Подумайте сами: если какой-нибудь дядя Вася шо-то по рюсски с детства г’утарил, это еще не значит, что он иностранца способен русскому обучить. Так же и с английским. Носитель языка — не значит нормальный преподаватель. Выбирайте преподавателя правильно.

Образование

Кубанский государственный университет, специальность «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист, переводчик», диплом с отличием2005–2010 гг.
Подтверждено документом
Кандидат филологических наук2018 г.
Подтверждено документом

Опыт

Старший преподаватель кафедры лингвистики и перевода ЮИМ2011–2016 гг.
Доцент кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин КИИЗ2019–2020 гг.
На сервисе с июня 2020 г. (4 года)
Подтверждено Профи.ру

Достижения

Международный сертификат IELTS о владении академическим английским языком2010 г.
Подтверждено документом
Кембриджский сертификат CELTA2012 г.
Подтверждено документом

Фотографии2

Услуги и цены

15%
Занятия дома у преподавателя стоят дешевле, чем выезд преподавателя на дом

2000 /60 мин.

2000 /60 мин.

2000 /60 мин.

2000 /60 мин.

2000 /60 мин.

2000 /60 мин.
Все услуги и цены 44
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
5
0
0
0
0
Лилия

Пять с плюсом

Английский язык
Людмила отличный специалист! Занимаюсь больше года и есть значительный прогресс в изучении английского языка и особенно в навыке разговорной речи. Так же Lucy имеет большой опыт подготовки к различным экзаменам по английскому языку, в частности IELTS и для кандидатского минимума. Кроме того, как кандидат наук, умеет переводить и писать научные тексты, что для меня очень важно. И вообще Людмила просто приятный человек и уроки проходят легко в приятной атмосфере)
Анна

Пять с плюсом

Английский язык
Анастасия

Пять с плюсом

Английский язык
Очень внимательный педагог! Своя методика изучения языка.
Валерия
Перевод английскогоХудожественный перевод
Людмила Павловна,
Спасибо большое за грамотную организацию работы, отзывчивость и коммуникабельность, добросовестный подход к своей работе. Качество перевода, короткие сроки выполнения и умеренная цена, не оставили у меня сомнений в правильности выбора переводчика. Большое спасибо за сотрудничество!
Елена

Пять с плюсом

Обучение переводу
Великолепный преподаватель! Очень профессиональна, тактична, доброжелательна, умеет искусно подать материал. Занятия всегда проходят на высочайшем уровне.
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».