• О специалисте
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 8
Аватар Марина Станиславовна Мугу

Марина Станиславовна Мугу

Был в сети больше месяца назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Санкт-Петербург

О себе

Почему стоит выбрать именно меня:

👩‍🏫 Опыт преподавания — 6 лет.
👩‍🏫 Опыт работы переводчиком — 3 года.
👩‍🏫 Meтодист онлaйн-обpaзoвaния, опыт работы в ООО «Нeтoлогия»
👩‍🏫 Красный диплом по направлению «Лингвистика. Теория и методика преподавания иностранных языков»
👩‍🏫 Диплом о повышении квалификации в области «Перевод и межкультурное взаимодействие»
👩‍🏫 Диплом о повышении квалификации в области «Бизнес-английский»
👩‍🏫 Участвую в конференциях и мероприятиях, посвящённых преподаванию иностранных языков и переводу
👩‍🏫 Переводчик художественной литературы, песен и статей
👩‍🏫 Переводчик в сфере локализации

Как проходят наши уроки:

💻 Формат занятий — онлайн-платформа Discord
💻 Используем учебники зарубежных изданий — Pearson, Oxford, Cambridge
💻 Предоставляю собственно разработанные материалы, затрагивающие все аспекты изучения английского
💻 Работаем по материалам фильмов и песен
💻 Открываю доступ к полезным источникам
💻 Возможны домашние задания в формате видео и индивидуальный подбор материалов
💻 Проверка закреплённого материала в виде тестовых заданий
💻 Объяснение материала даётся на русском языке

Почему со мной комфортно и надёжно:

🎓 Индивидуальный подход
🎓 Мои ученики не боятся ошибаться
🎓 Наша цель — преодолеть страх говорения
🎓 Главное моё требование к ученикам — желание и чёткая цель
🎓 Подходим к занятиям с юмором

Успейте записаться на занятие!

Образование

ФГБОУ ВО «Адыгейский государственный университет», факультет иностранных языков, лингвистика2018–2021 гг.
Подтверждено документом
ФГБОУ ВО «Адыгейский государственный университет», факультет иностранных языков, курс профессиональной переподготовки «Перевод в сфере профессиональной коммуникации»2019–2021 гг.
Подтверждено документом
СПбГЭТУ «ЛЭТИ», гуманитарный факультет, перевод и межкультурное взаимодействиес 2021 г. (3 года)
ООО «Нетология»2022–2023 гг.

Опыт

Частный репетитор по подготовке к ЕГЭ по английскому языку2018–2020 гг.
На сервисе с сентября 2018 г. (5 лет)
Подтверждено Профи

Достижения

Участник конкурса молодых переводчиков в номинации «Лучший перевод на русский язык короткого произведения англоязычной литературы»2018 г.
Подтверждено документом
Школа перевода Санкт-Петербургского государственного университета, сертификат2021 г.
Подтверждено документом
Автор статьи «PROBLEMS OF LANGUAGE LOCALIZATION OF COMPUTER GAMES» в 61 выпуске венгерского журнала The Scientific Heritage (стр. 40)2021 г.
Участник вебинара по преподаванию английского языка Уэйна Риммера (автор кембриджских учебников по английскому языку)2021 г.
Подтверждено документом
He Hong Kong University of Science and Technology, курс «English for Effective Business Speaking»2022 г.
Подтверждено документом

Документы и сертификаты6

Услуги и цены


1200 /60 мин.

1200 /60 мин.

1200 /60 мин.

1200 /60 мин.
Длительность занятия — по запросу
5 
4 
3 
2 
1 
8
0
0
0
0
Анастасия

Пять с плюсом

Английский язык
Я занимаюсь с Мариной Станиславовной английским языком всего 3 месяца. За это время я узнала её как хорошего специалиста в данной области. Марина Станиславовна умеет доходчиво и интересно объяснить новый материал урока.
Занятия проходят интересно. Мне нравится непринужденная обстановка на уроке.
Дмитрий

Пять с плюсом

Английский для программистов
Занимаюсь с Мариной уже почти два месяца с упором на английский язык для программистов. Только положительные эмоции, каждое занятие узнаю для себя что-то новое. Всем рекомендую и буду рекомендовать данного преподавателя!
Стоимость работ
900
Татьяна

Пять с плюсом

Английский для путешествий
Занимаемся два раза в неделю, изучаем активную грамматику. Уже понимаю английскую речь на 50% :) Препод очень веселый и поддерживает классную атмосферу на занятиях! Перестаешь бояться говорить.
Стоимость работ
700
Дмитрий

Пять с плюсом

Английский язык
Марина супер преподаватель, с отличным подходом, чувством юмора и прекрасным материалом (в т.ч. Интерактивным). Также даёт материал и правила современного английского языка. Занимаюсь два раза в неделю - аудирование, текст, общение. Однозначно рекомендую преподавателя - обучение проходит с энтузиазмом, а не рутинно.
Лев

Пять с плюсом

Английский язык
Все очень понравилось.
Марина протестировала мои знания, и смогла подобрать для меня уровень обучения.
Занимаемся каждую недели по 2 раза в недели. Ничего не переносили, все было вовремя.
Каждое занятие проходит очень продуктивно, если есть какие то вопросы, мы обсуждаем их. За время обучение начал уже больше понимать, что написано в книгах на английском, прям круто. С сериалами и фильмами чуть сложение, но думаю что еще месяц занятий и смогу хорошо понимать, что говорят.
Стоимость работ
700
Евгений

Пять с плюсом

Английский язык
Целью было подтянуть мой разговорный английский потому что боялся вести беседу, но с первой недели страх пропал потому что преподаватель хорошо расположил к себе. Марина сама подбирает материал в зависимости от моего уровня. Все занятия проходят в формате разговора и мы занимаемся по полезным для меня материалам, думаю увеличить количество занятий в неделю. Недавно разбирали мультик, слова по нему и примеры по темам грамматики, которые мы прошли. На занятиях не скучно, позитивно, начинаю привыкать к хорошему отношению преподавателя к себе в общем.
Анастасия

Пять с плюсом

Английский язык
Занимаюсь с Мариной уже месяц и должна сказать, что ни с кем мне ещё так быстро не удавалось найти общий язык как с ней. Попросилась заниматься 2 раза в неделю потому что нам не хватало одного, и сейчас этого времени хватает чтобы запомнить все что мы прошли. Имеет чувство юмора, в меру строга и требовательна. Обьясняет понятно и терпеливо, иногда разбираем фильмы и песни. За месяц прошли очень много, потому что объясняет коротко и ясно. И материал действительно запоминается. Абсолютно довольна, продолжаем заниматься!
Алексей Желтов

Пять с плюсом

Начал заниматься английским с Мариной недавно, однако мы быстро нашли общий язык. С каждым занятием учить английский становится интереснее, однозначно самый лучший репетитор, с которым я занимался.
Стоимость работ
600
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».