- О специалисте
- Документы
- Услуги и цены
- Отзывы 6
![Аватар Полина Станиславовна Короткова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/dccddd3c35aa4aff9831890a1aa1b31d.jpg-profi_a34-240.jpg)
Полина Станиславовна Короткова
Была в сети 17 минут назад5,06 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Санкт-Петербург
Принимает у себя
Выезд к ученику
Санкт-Петербург и область
О себе
Заканчиваю специалитет в БГТУ «Военмех», факультет Р, специальность — перевод и переводоведение. Уровень английского С1 (Advanced).
Являюсь действующим переводчиком, есть опыт в переводе различных жанров (типовые документы и визы, военная тематика, медицинская тематика, художественная литература — проза и стихи, экономическая документация). Выполняю работу в срок и даже раньше. Всегда на связи :)
Образование
БГТУ «Военмех» им. Д.Ф. Устинова, перевод и переводоведениес 2019 г. (5 лет)
Подтверждено документомОпыт
На сервисе с февраля 2020 г. (4 года)
Подтверждено ПрофиДостижения
СЗГМУ им. И.И. Мечникова, лауреат II степени Международного конкурса перевода, посвящённого Всемирному дню здоровья2023 г.
Подтверждено документомДокументы и сертификаты1
![](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/02aeb54304554c88b569a0c8bca616a9.jpg-c256x256.jpg)
Услуги и цены
1500 ₽/60 мин. | |
1500 ₽/60 мин. | |
1600 ₽/60 мин. | |
1330 ₽/60 мин. | |
1400 ₽/60 мин. | |
по договорённости |
Отзывы 65,0
5
4
3
2
1
6
0
0
0
0
Елена
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод китайского•Технический перевод
На выставке Нева 2023 Полина прекрасно справилась с задачей технического перевода с английского языка на русский. С легкостью вникла в суть работы оборудования, на выставке смело можно было назвать ее представителем компании. Рекомендую специалиста!
![Полина Станиславовна Короткова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/dccddd3c35aa4aff9831890a1aa1b31d.jpg-profi_a34-45.jpg)
Полина Станиславовна Короткова
Ответ специалиста
Благодарю, Елена! Буду рада участию в следующей выставке :)
Владислав
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов
Все супер! Перевод выполнен отлично!
![Полина Станиславовна Короткова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/dccddd3c35aa4aff9831890a1aa1b31d.jpg-profi_a34-45.jpg)
Полина Станиславовна Короткова
Ответ специалиста
Благодарю за отзыв, Владислав, буду рада помочь Вам ещё :)
Сергей
Перевод английского•Технический перевод
Спасибо большое Полине за оперативную работу! Все было сделано в срок и приятно что она на связи, сделали все необходимые правки так же оперативно в этот же день.
![Полина Станиславовна Короткова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/dccddd3c35aa4aff9831890a1aa1b31d.jpg-profi_a34-45.jpg)
Полина Станиславовна Короткова
Ответ специалиста
Спасибо за отзыв, Сергей, буду рада сотрудничать еще!
Дарья
Перевод английского•Перевод документов•Перевод технической документации
Отличный переводчик. Перевод выполнен качественно и всего за 1 сутки. Спасибо!
Стоимость работ
13000 ₽![Полина Станиславовна Короткова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/dccddd3c35aa4aff9831890a1aa1b31d.jpg-profi_a34-45.jpg)
Полина Станиславовна Короткова
Ответ специалиста
Дарья, благодарю за отзыв! Буду рада сотрудничать снова :)
Александр
Перевод английского•Медицинский перевод
Перевод выполнен качественно и в срок! Рекомендую к сотрудничеству!
![Полина Станиславовна Короткова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/dccddd3c35aa4aff9831890a1aa1b31d.jpg-profi_a34-45.jpg)
Полина Станиславовна Короткова
Ответ специалиста
Спасибо, Александр! Буду рада вновь сотрудничать)
Татьяна
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов
Меня полностью устроило качество работы данного специалиста. Все было сделано в срок и качественно, как и договаривались. Рекомендую!
![Полина Станиславовна Короткова](http://cdn.profi.ru/xfiles/pfiles/dccddd3c35aa4aff9831890a1aa1b31d.jpg-profi_a34-45.jpg)
Полина Станиславовна Короткова
Ответ специалиста
Татьяна, спасибо большое за отзыв! Буду рада помочь Вам ещё)
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».